Traduction de "sede de estar" à anglaise

Sede de estar

• seat of being
• home to be

Exemples de traduction

home to be

c) Opciones para la sede institucional del nodo coordinador del centro.
Options for the institutional home for the coordinating node of the clearing house.

Sede, Nueva York/Lugar de destino
Headquarters/ Home

Facilitar una sede institucional en las Naciones Unidas para la participación de los parlamentarios
Provide an institutional home in the United Nations for engaging parliamentarians

B. Aplicable al país de la sede
B. Applicable to home country

La sede de todos los proyectos está situada en la "Glazen straat".
The home base for all these projects is located in the street known as “Glazen straat”.

Las Naciones Unidas son la sede de la legitimidad internacional.
International legitimacy has its home in the United Nations.

Tampoco era la sede del ciberespacio.
It was not the home of cyberspace.

Es la sede de las pinturas mogolas.
This is home of Moghul paintings!

—Esto es Bangkok, la sede del kickboxing.
This is Bangkok, the home of kickboxing.

La sede lo sabe, Havelock.
And the home office knows that, Havelock.

Esperaremos antes de hablar con la sede.
We'll wait to talk with the home office.

Tal es la sede del Proyecto Orígenes.
It is the home of the Origins Project.

He recibido una llamada de la sede.
I’ve had word from the home office.

La sede del Organismo Federal de Investigación.
Home of the Federal Bureau of Investigation.

Esa será la nueva sede oficial de la Rueca.
That will be the new official home of the Distaff.

—En la actualidad, por supuesto, sede de Lux.
“Now, of course, home to Lux.”