Traduction de "sean vulnerables" à anglaise

Sean vulnerables

• be vulnerable
• are vulnerable

Exemples de traduction

be vulnerable

- Sustituir las palabras "vulnerables" o "grupos vulnerables" por "marginados" o "grupos marginados".
- Replace the term "vulnerable" or "vulnerable groups" with "marginalized" or "marginalized groups".

Es vulnerable a las crisis económicas mundiales, muy vulnerable a las incidencias del cambio climático y no menos vulnerable a los brotes de enfermedades.
It is vulnerable to global economic shocks, highly vulnerable to the impacts of climate change and, not least, vulnerable to disease outbreaks.

Todos somos vulnerables.
Everyone is vulnerable.

¿Que somos vulnerables?
Are we vulnerable?

Esperamos que sus escudos sean vulnerables... a esta arma reconfigurada.
We expect that the alien shields will be vulnerable to this reconfigured weapon.

Me preocupa que sean vulnerables a su ataque.
I'm worried they might be vulnerable to attack.

No se olvide del vulnerable. —Sí, vulnerable —repitió ella.
Don’t forget the vulnerable.” “And vulnerable,” she said.

Will era tan vulnerable… Demasiado vulnerable.
He had been so vulnerable. Too vulnerable.

De repente se supo vulnerable, tremendamente vulnerable;
Suddenly she knew she was vulnerable, tremendously vulnerable;

Eso lo convierte en alguien muy valioso, pero también muy vulnerable. —¿Vulnerable?
That makes him very valuable, but also very vulnerable.’ ‘Vulnerable?’

—No, pero ella es la más vulnerable.
“No, but she’s the vulnerable one.

—Es vulnerable a todo.
"It's vulnerable to everything.

Pero también es vulnerable.
But she is vulnerable as well.

Por el más vulnerable.
The most vulnerable one.

Eran del todo vulnerables.
They were completely vulnerable.

are vulnerable

Ya no es sólo que sus clientes sean vulnerables.
It's not just your clients that are vulnerable.

Fuera de Silicon Valley... sean vulnerables
Out of silicon valley are vulnerable

Algo a lo que los vampiros sean vulnerables, pero que los humanos no convertidos puedan tolerar.
Something that vampires are vulnerable to, but that non-turned humans can tolerate.

Algo a lo que los vampiros sean vulnerables, pero que los
Something that the vampires are vulnerable to, but that

Quizá los nodos de energía sean vulnerables a tales frecuencias.
Conceivably, the ship's power distribution nodes are vulnerable to those frequencies.