Traduction de "se vuelve a poner en" à anglaise
- gets back in
- put back in
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
No hay nada que impida que alguien compre seis entradas y luego se vuelva a poner a la cola y compre otras seis.
There’s nothing that prevents someone from buying six tickets, then getting back in line and buying six more tickets.”
El aire está más frío que el agua, entre el viento y la lluvia, y rápidamente consigue quitarse el traje de neopreno, se seca y se vuelve a poner su ropa.
The air feels colder than the water, what with the wind and the rain, and he hurriedly wriggles out of the wet suit, dries off, and gets back into his clothes.
Esta tanda de ochenta fichas estaba sujeta por una banda elástica que ahora vuelvo a poner religiosamente después de haber examinado por última vez su precioso contenido.
This batch of eighty cards was held by a rubber band which I now religiously put back after examining for the last time their precious contents.
No hay modo, sin embargo, de que vuelva a poner donde estaban los bonitos jarrones y cuadros y cosas por el estilo que mi mujer se llevó al marcharse, a pesar de que no tiene donde ponerlos, porque le faltan paredes y repisas y demás. Los tiene en un guardamuebles, lo cual son ganas de gastar dinero innecesariamente.
There is, however, no way I can put back all the really nice vases and paintings and such my ex-wife took when she left, despite having nowhere to put them, insufficient walls and mantels and such. She has to keep them in storage, which is just an additional unnecessary expense.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test