Traduction de "se pasa lista" à anglaise

Se pasa lista

• is passed list
• roll call

Exemples de traduction

roll call

—He observado, Charley, que los chicos del dormitorio del señor Taylor están llegando tarde cuando se pasa lista por la mañana.
“I have noticed, Charley, that Mr. Taylor’s dormitory is habitually late for morning roll call.

Hay selecciones en todas partes; en la rampa, por supuesto, y en el Ka Be, por supuesto, pero también en los barracones, y también cuando se pasa lista, y también en la entrada.
There are selections everywhere – on the ramp, of course, and in the Ka Be, of course, but also in the blocks, also at roll call, and also at the gate.