Exemples de traduction
Se notificó al Nepal en enero de 2005.
Nepal notified in January 2005.
El Comité notifica a los EM
Committee notifies MS
Se notificó a Omán en enero de 2005.
Oman notified in January 2005.
¿Quién notifica?
Who notifies?
Se notificó al FBI.
The FBI was notified.
Todo ello se notificó debidamente a la UNIKOM.
UNIKOM was duly notified.
La oficina de ética notifica al denunciante.
EO notifies complainant.
En enero de 2007 se notificó al GETE.
TEAP was notified in January 2007.
Asegúrese de que la UCI se notifica.
Make sure the ICU is notified.
–Nadie nos lo notificó.
"Nobody notified us."
—¿Por qué no nos lo notificó?
“Why didn’t you notify us?”
Se notificó al Capítulo y demás.
The Chapter was notified and so on.
NOTIFICA URGENTEMENTE A TU HERMANO.
NOTIFY YOUR BROTHER. URGENT.
—La detective Anderson fue la que nos lo notificó.
Detective Anderson notified us.
—¿Quién notificó a la policía?
'How were the police notified?"
¿No se notificó a todo el mundo nuestro descenso?
“Wasn’t everyone notified of our dive?”
—¿Quién se lo notificó al Tesoro?
Who do you notify at Treasury?
¿Por qué no se me notificó inmediatamente la captura de este prisionero?
Why was I not immediately notified of the capture of this prisoner?
Era su caso, de manera que se les notificó el hallazgo, y eso fue todo.
It was their case and so they were notified of the evidence find and that was it.