Traduction de "se introdujo" à anglaise

Se introdujo

• was introduced
• it was introduced

Exemples de traduction

was introduced

Se introdujo el ICD-10 en todos los niveles.
ICD10 was introduced at all levels.

- Se introdujo la definición de víctima.
- The definition of a victim was introduced.

133. Este servicio se introdujo hace poco.
133. This service was introduced recently.

En Dinamarca se introdujo un impuesto sobre los gases de efecto invernadero en el año 2001, y en 2002 se introdujo la prohibición de ciertas aplicaciones.
In Denmark a tax on greenhouse gas was introduced in 2001 and a ban on certain applications was introduced in 2002.

La reforma que se introdujo tiene como objetivos:
The reform that was introduced has the following objectives:

Se introdujo un plan de trabajo anual.
An annual work plan was introduced.

La primera versión se introdujo en 2003.
First version introduced in 2003.

En cambio, se introdujo la cadena perpetua.
As an alternative, life imprisonment was introduced.

Este servicio se introdujo hace poco.
This service was introduced recently.

La nicotina se introdujo a través de los tejidos del pene.
Nicotine was introduced through the penile tissue.

De manera que esto demuestra que la alcalina se introdujo aquí.
So that proves that the alkaline was introduced down here.

La sustancia química se introdujo a través del sistema de filtración de agua.
So the chemical was introduced through the water filtration system.

Si se introdujo para mejorar el sistema educativo...
But if it was introduced to improve standards...

.. por 10 puntos. ¿Qué propiedad cuántica se introdujo...
.. for ten points. Which quantum property was introduced...

Mi cocinera se introdujo debajo de mi nombre?
My cook was introduced under my name?

Después se introdujo en el atletismo.
Later, this was introduced into athletics.

Y la mujer de mi portero se introdujo en la mía?
And my doorman's wife was introduced under mine?

No se introdujo nada nuevo con el testimonio de la acusada.
Nothing new was introduced With the testimony of the accused.

Se introdujo algo nuevo ahí.
SOMETHING NEW WAS INTRODUCED THERE.

Yo la introduje en este antro.
I introduced her to this accursed place.

que se me introdujo en uno de nuestros secretos a voces.
was introduced to one of our open secrets.

—No introduje exactamente el tema, no.
I didn't exactly introduce the subject, no.

- En el año 508 se introdujo otra innovación.
“In 508, a new innovation was introduced.”

El productor introdujo valerosamente el tema.
The producer bravely introduced the subject.

Philip introdujo el asunto de la iglesia.
Philip introduced the subject of the church.

Introdujo desinfectantes en el acondicionador de aire.
She introduced disinfectants into the air-conditioning.

En ella, introduje un segundo robot, R.
In it, I introduced a second robot, R.

Confucio también introdujo un nuevo igualitarismo.
Confucius also introduced a new egalitarianism.

Ello introdujo una variable excesiva.
It introduced one variable too many.