Traduction de "se descubra" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
161. Cuando se descubre una infracción, se envía al empleador una carta de advertencia.
161. When a violation is discovered, a letter of warning is sent to the employer.
h) "Estimación excesiva" se utiliza cuando se descubre un error de hecho o de cálculo; e
“Overstatement” is used where an error of fact or of calculation is discovered; and
En su casa el niño se descubre a sí mismo y forma su identidad.
It is within the home that the child discovers self and forms an identity.
j) "Exageración" se utiliza cuando se descubre un error de hecho o de cálculo; y
j) “overstatement” is used where an error of fact or of calculation is discovered; and
b) "Exageración" se utiliza cuando se descubre un error de hecho o de cálculo.
"overstatement" is used where an error of fact or of calculation is discovered;
Vadovėlis VII - XII klasei" (Descubre el derecho humanitario.
Vadovėlis VII - XII klasei" (Discover the Humanitarian Law.
Pero ahora existe la posible amenaza de que se descubra la verdad.
But nowthere's this threat, this possible threat, that this fact could be discovered.
No... pero señor Holmes, en tres dias una transacción va a realizarse entre Italia y Alemania y eso pasará si se descubre y las represalias de la Internacional pueden ser aún de mayor magnitud puede desencadenar una guerra mundial.
So far. But, Mr Holmes, in three days' time a transaction is to take place between Italy and Germany. When that happens, the theft will be discovered.
No es el momento para que se descubra que contraordenó a un Oficial Superior.
This is not the time for it to be discovered that he countermanded a senior officer's order.
Seguramente les conviene que se descubra el cadáver,
The killer must have wanted the body to be discovered.
Tiene un secreto y está aterrorizado porque se descubra.
He has a secret and he's terrified it will be discovered.
¿ Qué posibilidades hay de que se descubra y de que le culpen?
What are the chances of that being discovered and your being blamed?
Deben haber movido a Daniel porque no quieren que se descubra su escondite.
They must have moved Daniel because they don't want their hiding place to be discovered.
Al recordar, se descubre lo que hemos oído continuamente... sin que le hayamos dado ninguna importancia.
By remembering, all we heard continously will be discovered
Por eso hay que añadir: todos los aspectos de la existencia que descubre la novela, los descubre como belleza.
So we have to add: Whatever aspects of existence the novel discovers, it discovers as the beautiful.
Viene a Palermo y pronto se descubre un cadáver.
You come to Palermo, and soon a body is discovered.
Se descubre vida en otro planeta, y nos sentimos desdichados.
Life is discovered on another planet, and we're both miserable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test