Traduction de "se convierte entonces en" à anglaise

Se convierte entonces en

• then becomes
• it then becomes

Exemples de traduction

then becomes

Éste se convierte entonces en una especie de… cálculo.
This then becomes a kind of…admonishment.

Nuestra personalidad, condicionada por el pasado, se convierte entonces en una cárcel.
Your personality, which is conditioned by the past, then becomes your prison.

Lila se convierte entonces en un complejo ecosistema de patrones que avanzan hacia la Calidad Dinámica.
Lila then becomes a complex ecology of patterns moving toward Dynamic Quality.

Abrirnos a la conciencia y traer su luz a este mundo se convierte entonces en el propósito preponderante de la vida.
Opening yourself to the emerging consciousness and bringing this light into this world then becomes the primary purpose of your life.

Esa ilusión del ser se convierte entonces en la base de todas las demás interpretaciones o, mejor aún, nociones erradas de la realidad, de todos los procesos de pensamiento, las interacciones y las relaciones.
That illusory self then becomes the basis for all further interpretations, or rather misinterpretations of reality, all thought processes, interactions, and relationships.