Traduction de "se comprendía" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
China comprendía que el Yemen seguía teniendo problemas.
China understood that Yemen still faced challenges.
Estamos firmemente convencidos de que el Representante Especial comprendió perfectamente la situación.
We strongly believe that the Special Representative understood the situation perfectly.
Firmó en el acta una nota en la que declaró que comprendía los motivos de su detención.
He entered a note in the protocol that he understood the reasons for his detention.
La delegación comprendió la necesidad de la ejecución directa de ciertos proyectos.
The delegation understood the need for direct execution of some projects.
Cuando se comprendió que el incesto no estaba incluido tuvo que suspenderse la causa.
When it had been understood that incest was not included, the case had had to come to a halt.
Era una mujer valiente, que comprendía la dinámica de nuestra región y del mundo, que comprendía la interrelación existente entre la política y la economía, entre la injusticia social y la dictadura política.
She was a brave woman who understood the dynamics of our region and the world -- who understood the interrelationship between politics and economics, between social injustice and political dictatorship.
El Relator comprendía que el artículo 2 iba a provocar un debate considerable.
He understood that article 2 would provoke considerable debate.
El Gobierno comprendió el impacto beneficioso de este esfuerzo, al igual que las comunidades religiosas.
The Government understood the beneficial impact of this effort, as did religious communities.
La misión de observación comprendió claramente lo que entrañaba esa objeción.
The implications of this point were clearly understood by the Planning Mission.
Comprendió, comprendió sin que él hablara; ella era su Clarissa.
She understood; she understood without his speaking; his Clarissa.
Agregó que lo comprendía. ¿Que comprendía qué? ¿Sentirse mejor, por qué?
He said he understood. Understood what? Feel better why?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test