Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
5.4.3 Aumento del nivel de satisfacción de los clientes con los servicios de capacitación (2011/12: el 98,8% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho; 2012/13: el 99% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho; 2013/14: el 99% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho)
5.4.3 Increase in customer satisfaction with training services (2011/12: 98.8 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2012/13: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2013/14: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied)
Aumento del nivel de satisfacción entre los participantes en los programas de capacitación (2010/11: 97,7% de los participantes satisfechos o más que satisfechos; 2011/12: 98,8% de los participantes satisfechos o más que satisfechos; 2012/13: 99% de los participantes satisfechos o más que satisfechos)
Increased level of customer satisfaction received from training participants (2010/11: 97.7 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2011/12: 98.8 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2012/13: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied)
El 88% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho
88 per cent of customers satisfied or more than satisfied
El 70% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho
70 per cent of customers satisfied or more than satisfied
2.3.3 Mayor nivel de satisfacción de los clientes con los servicios de capacitación (2011/12: 98,8% de los clientes satisfechos o más que satisfechos; 2012/13: 99% de los clientes satisfechos o más que satisfechos; 2013/14: 99% de los clientes satisfechos o más que satisfechos)
2.3.3 Increased customer satisfaction rate for training services (2011/12: 98.8 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2012/13: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2013/14: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied)
El 99% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho
99 per cent of customers satisfied or more than satisfied
5.4.3 Aumento del nivel de satisfacción de los clientes con los servicios de capacitación (2011/12: 98,8% de los participantes satisfechos o muy satisfechos; 2012/13: 99% de los participantes satisfechos o muy satisfechos; 2013/14: 99% de los participantes satisfechos o muy satisfechos)
5.4.3 Increased customer satisfaction rate for training services (2011/12: 98.8 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2012/13: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2013/14: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied)
Si, si, estoy bastante satisfecho que Horler es responsable.
Yes, yes, I'm quite satisfied that Horler is responsible.
Los registros indican que todavía no está satisfecho, que necesita más sujetos.
He records here that he's not yet satisfied, that he requires more cases,
Así que, mientras la luz parpadea estarán satisfechos, que todavía hay orden en el mar. ¿Es eso correcto?
So as long as the light is flashing they'll be satisfied, that there is still order at sea. Is that correct?
Él dijo que estaba satisfecho, que había sido una llamada falsa.
He said he was satisfied that it had been a hoax call.
Estoy satisfecho que usted pagará por esto para el resto de su vida.
Silence! I am satisfied that you will pay for this for the rest of your life.
Dese por satisfecho que eI AImirantazgo sigue confiando en usted.
Be satisfied that the Admiralty retains confidence in you.
Todo el mundo estaba muy satisfecho que tenemos a nuestro hombre.
Everybody was pretty satisfied that we got our man.
El profesor me asegura que nada está faltando estoy satisfecho que no ha habido ningún robo.
The professor assures me that nothing is missing. I'm satisfied that no robbery has taken place.
Y estamos satisfechos que su asesinato no esté relacionado con la investigación mayor.
And we are satisfied that his murder was unrelated to the larger inquiry.
Satisfecho que su habitación no haya sido registrada mientras estaba en el casino,
Satisfied that his room had not been searched while he was at the casino,
–¿Por qué no estás satisfecho conmigo?… Yo no estoy satisfecha contigo.
"Why aren't you satisfied with me?-I'm not satisfied with you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test