Traduction de "satélite a tierra" à anglaise

Satélite a tierra

• satellite to ground
• earth satellite

Exemples de traduction

satellite to ground

Las principales esferas de cooperación son el desarrollo de satélites pequeños y de sistemas de control de satélites en tierra.
The main areas of cooperation include the development of small satellites and ground control systems of satellites.

earth satellite

Aunque no se consignaron créditos para el equipo de comunicaciones, fue necesario comprar dos unidades de fuente de energía ininterrumpida 10 kVA con equipo auxiliar (27.900 dólares) y equipo de experimentación (1.900 dólares) para garantizar que se pudiera poner en servicio las dos estaciones por satélite de tierra de Nairobi y Kigali, lo que produjo necesidades adicionales de 29.800 dólares en este rubro.
While no provision was made for communications equipment, purchase of two 10 kVA uninterrupted power source units with ancillary equipment ($27,900) and testing devices ($1,900) was necessary to ensure serviceability of the two earth satellite stations in Nairobi and Kigali, resulting in additional requirements of $29,800 under this budget line item.