Traduction de "santos cristianos" à anglaise

Santos cristianos

• christian saints

Exemples de traduction

christian saints

Un brindis... por Libby Masters, una verdadera santa cristiana como nunca las ha habido.
A toast to Libby Masters, true Christian saint if there ever was one.

- Lo dijo un santo cristiano.
- A Christian saint said that.

Estos artistas tal vez le rindan tributo a santos cristianos pero los instrumentos que utilizan y sus pasos de baile, son de origen inca.
These performers may be paying homage to Christian saints, but the instruments they play, and the steps they move to, are actually Inca in origin.

Pablo, como el santo cristiano.
You know, like the Christian saint.

Este santo cristiano es honrado como un profeta en el Islam.
This Christian saint is honoured as a prophet in Islam.

Una especie de reedición de los peores santos cristianos.
A revival of the worst Christian saints.

Hermes se convertía prácticamente en un santo cristiano.
Hermes practically became a Christian saint.

Los santos cristianos son las «personas» paganas vueltas a nacer.
Christian saints are reborn pagan personae.

Sus piojosos santos cristianos son tan hedonistas como cualquiera.
Your verminous Christian saints are the biggest hedonists of all.

Al igual que el santo cristiano, el muchacho griego era un mártir, una víctima de la tiranía de la naturaleza.
The Greek boy, like the Christian saint, was a martyr, victim of nature’s tyranny.

Así combatían a punta de regalitos y de tenacidad las creencias indígenas que se enredaban con los santos cristianos.
In that way, with little gifts and persistence, they combated the native beliefs that were all tangled up with Christian saints.

¿No existía un santo cristiano que había introducido los dedos en las llagas de Cristo porque verlas no le había bastado?
Hadn’t some Christian saint slipped his hand in Christ’s wounds because the sight of them had not been sufficient?

Uno de vuestros santos cristianos, Francisco, le rogó a Dios que le concediera la fuerza de aceptar lo que no podía cambiar.
One of your Christian saints, Francis, prayed that God should grant him the strength to accept those things he could not change.

Rezamos, solicitamos ayuda y nos comunicamos con el Daemonium invisible. Después de todo, nuestro registro de demonios y diablos es equivalente al de los santos cristianos.
We pray, we ask for help, and we communicate with the unseen Daemonium—the ranks of demons and devils, equivalent to the Christian saints.