Traduction de "rudimentos del arte" à anglaise

Rudimentos del arte

• rudiments of art
• rudiments

Exemples de traduction

rudiments of art

«Te envío unos versos improvisados. […] Creo que contienen los rudimentos del arte, son vigorosos y tienen un principio, un centro y un final, y eso ya es decir mucho.» Aún no había recibido respuesta de su hijo cuando le escribió de nuevo:
‘I send you some impromptu verses … I think they contain the rudiments of art and are spirited and have a beginning, a middle and an end and that’s saying a good deal.’ When his son had not replied, he wrote again:

rudiments

Según la opinión autorizada de un gramático consultado por el periódico, la muerte, simplemente, ni siquiera dominaba los primeros rudimentos del arte de escribir.
According to the authorized opinion of a grammarian consulted by the newspaper, death had simply failed to master even the first rudiments of the art of writing.

Conan ponía sus esperanzas en que, después de llegar, había inculcado en algunos de ellos, con ayuda nativa, los rudimentos del arte de la guerra organizada, para que los demás contaran con guías apropiados.
Conan could but hope that, after he arrived, he had succeeded with native help in teaching enough of them the rudiments of organized warfare that the rest would have proper guidance.