Traduction de "roca volcanica" à anglaise

Roca volcanica

• volcanic rock

Exemples de traduction

volcanic rock

La región está compuesta de roca volcánica y sedimentaria y se eleva de forma progresiva desde los 1.000 metros sobre el nivel del mar hasta los 3.666 metros, punto en el que alcanza su cota máxima con la cumbre del Jabal al-Nabi, la más alta de toda la Península Arábiga.
Geologically, they are made up of sedimentary volcanic rocks, and they rise from an altitude of some 1,000 metres above sea level to a maximum height of 3,666 metres at the summit of Nabi Shu`aib, the highest peak in the Arabian Peninsula.

Cabo Verde, un pequeño país insular con escasos recursos naturales y una superficie de 4.033 kilómetros cuadrados formada mayormente por roca volcánica, dejó de pertenecer a la categoría de países menos adelantados (PMA) en 2008, pasando con ello a ser el segundo país del mundo que ha logrado esta evolución.
I. Situation analysis Natural resource-poor Cape Verde, a small insular nation, made up of 4,033 square kilometres of mostly barren volcanic rock, graduated from least developed country (LDC) status in 2008, the second country in the world to do so.

La composición es muy similar a la roca volcánica.
The composition is very similar to volcanic rock.

No perfores en la roca volcánica.
You do not drill into volcanic rock.

En lo que parece ser roca volcánica.
Into what looks like some kind of volcanic rock.

Es una roca volcánica con un ambiente tóxico.
It's a volcanic rock with a toxic atmosphere.

Estas estatuas, llamadas moái, están talladas en roca volcánica.
These statues, called moai, are carved in volcanic rock.

Iwo Jima... 12 kilómetros cuadrados de roca volcánica y cenizas.
Iwo Jima-- Eight square miles of volcanic rock and Ash.

Y en algunos lugares había trozos flotantes de roca volcánica.
And in places you would see rafts of black volcanic rock.

Debe ser la roca volcánica.
Must be the volcanic rock.

Vicente, de roca volcánica.
Vicente, volcanic rock.

Nicanor se agarra a la roca volcánica
Nicanor grasps the volcanic rock

Es roca volcánica muy blanda. —Y piensan desembarcar…
It’s all soft volcanic rock.” “And so you land …”

Su aspecto era fúnebre y parecía construida en negra roca volcánica.
It was a gloomy pile, apparently built of black volcanic rock.

De repente, Cole se encontraba en un campo oscuro de roca volcánica.
Suddenly Cole stood on a dark field of volcanic rock.

No había vegetación, y estaban rodeados por altos muros de roca volcánica.
There was no vegetation here, and walls of dark, volcanic rock reared above them.

Parece una roca volcánica perfectamente tallada con herramientas alienígenas.
It looks like a volcanic rock, perfectly carved by alien tools.

Era una cosita minúscula, una roca volcánica de unos veinte kilómetros cuadrados.
It was a speck of a place, a volcanic rock of about eight square miles.

y trata de agarrarse a la roca volcánica para no ahogarse en el pantano
and he tries to grasp the volcanic rock so he won’t drown in the marsh

La roca volcánica dio paso al patio del castillo tembloroso y en ruinas.
Volcanic rock gave way to the courtyard of the quaking, crumbling castle.

Procede de una roca volcánica, basalto, granito o diabasa, alguna de las cuatro.
This is black volcanic rock, basalt, granite, diabase, one of those.