Traduction de "resultados eficientes" à anglaise

Resultados eficientes

• efficient results

Exemples de traduction

efficient results

El principal objetivo del Congreso es lograr resultados eficientes en el avance de los derechos de la mujer en la región, garantizar una participación igualitaria de la mujer en los procesos políticos y la consolidación de la paz y aumentar la cooperación fructífera entre los grupos de mujeres, los gobiernos locales y los actores internacionales.
The main objective of the Congress is to achieve efficient results in advancing women's rights in the region, ensure equal involvement of women in political processes and peacebuilding, and increase fruitful cooperation between women's groups, local governments and international actors.

La Comisión tal vez desee tener en cuenta que, para arrojar resultados eficientes, a la hora de concebir cualquier posible instrumento, algunas opciones de las que se indican a continuación exigirían una cooperación estrecha con las instituciones arbitrales que operan en la esfera del arbitraje en materia de inversiones.
The Commission may wish to consider that, in order to provide efficient results, certain options below would require a close cooperation with arbitral institutions active in the field of investment arbitration to devise any possible instrument.

Esta afirmación podría parecer contradictoria desde la teoría económica predominante; sin embargo, es coherente si tomamos en cuenta que nos enfrentábamos a un mercado que no lograba producir resultados eficientes y que urgía de reformas estructurales.
This statement may appear to be contradictory from the point of view of prevailing economic theory; it is, however, coherent if we accept that we are facing a market that has not managed to produce efficient results and which demands structural reforms.