Traduction de "resolver todo" à anglaise

Resolver todo

• solve all

Exemples de traduction

solve all

Experimentan una dieta por una semana y cuando ésta no funciona piensan que la liposucción les resolverá todo.
They try a new diet for a week, and then when it doesn't work... they think lipo can solve all their problems.

Newton descubrió el código de la gravedad y los físicos aún están usando sus ideas para resolver todo tipo de problemas algunos más extraños que otros de un lado del planeta al otro?
Newton cracked the gravity code... and physicists are still using his ideas to solve all sorts of problems... some ofthem stranger than others... like, what would happen if a person tried to travel through a tunnel... from one side of the planet to the other?

¡Este pequeño pedazo de lata, podría resolver todo el problema del agua!
This little chunk of tin could solve all our water problems!

Responder a 2 de las preguntas de Mr. Tourist es más difícil que Resolver todo el álgebra espacial.
To answer two of the questions of Mr. Tourist is more difficult than solving all the space algebra.

París resolverá todos nuestros problemas.
Paris will solve all our problems.

No puedes resolver todos sus problemas—.
You couldn't solve all their problems.

–¡Podrías resolver todos nuestros problemas!
You could solve all our problems!

—Helda cree que un vestido resolverá todos mis problemas.
Helda imagines that a dress will solve all my problems,

No tienes que resolver todos los problemas del mundo.
She had said, ‘You don’t need to solve all the world’s problems.

Podía resolver todos mis problemas de la mejor manera posible.
It could solve all my problems quite neatly.