Traduction de "relaciones geométricas" à anglaise

Relaciones geométricas

• geometric relationships

Exemples de traduction

geometric relationships

Cuando Nassim Haramein analizó estas relaciones geométricas en un espacio tridimensional cambiante a lo largo del tiempo, vio la proporción de 1: 1,618 que se conoce como la relación de edad o proporción de Phi como parte fundamental de la estructura del espacio-tiempo.
When Nassim Haramein analyzed these geometric relationships in a changing 3-dimensional space over time, he saw the 1:1.618 ratio appearing known as the olden ratio or Phi ratio as a fundamental part of the structure of space-time.

Garrett llama a esta vertiginosa relación geométrica entre todas las partículas y fuerzas en el Universo una teoría excepcionalmente simple de todo.
Garrett calls this dizzying geometrical relationship between all the particles and forces in the universe an exceptionally simple theory of everything.

Estas mismas relaciones geométricas del triángulo rectángulo también han sido encontradas en Avebury y Stonehenge, y debes preguntarte, ¿el triángulo pitagoreano representa algún tipo especial de geometría extraterrestre?
These same geometric relationships of the right triangle have also been found at Avebury and Stonehenge, and you have to ask yourself, does the Pythagorean triangle represent some kind of special extraterrestrial geometry?

La relación geométrica de las diversas rocas había experimentado algunos cambios cruciales.
The geometrical relationship of the various rocks had gone through some crucial changes.

se enamoró de ella al nivel más bajo, primitiva e impacientemente, pero recibió de ella una brusca repulsa, intensificada por el hecho de que Olia, muchacha indolente, codiciosa y lánguidamente extravagante, «comprendió que se había enamorado» de Yasha (en aquellos mismos bosques de abetos, junto al mismo lago negro y redondo), y esto oprimió tanto a este último como a Rudolf el ardor de Yasha, y a ella misma el ardor de Rudolf, por lo que la relación geométrica de sus sentimientos mutuos quedó completa, recordando las interconexiones tradicionales y algo misteriosas entre las dramatis personae de los dramaturgos franceses del siglo XVIII, donde X es la amante de Y («enamorado de Y») e Y es el amant de Z («enamorado de Z»).
he fell in love with her on the lowest level, primitively and impatiently, but from her he received a sharp rebuff, made all the stronger by the fact that Olya, an indolent, grasping, morosely freakish girl, had in her turn (in those same fir woods, by the same round, black lake) "realized she had fallen for" Yasha, who was just as oppressed by this as Rudolf was by Yasha's ardor, and as she herself was by the ardor of Rudolf, so that the geometric relationship of their inscribed feelings was complete, reminding one of the traditional and somewhat mysterious interconnections in the dramatis personae of eighteenth-century French playwrights where X is the amante of Y ("the one in love with Y") and Y is the amant of Z ("the one in love with Z").