Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Alternativamente, el propietario registral podrá rebatir la presunción de que él es el porteador identificando al porteador e indicando su dirección.
Alternatively, the registered owner may rebut the presumption of being the carrier by identifying the carrier and indicating its address.
Más de 200 personas han cambiado su nombre y sexo registral.
More than 200 persons have changed their registered name and sex.
No ha habido un solo caso en que se haya impedido la inscripción registral de un medio impreso de comunicación.
There had not been a single case of a print medium being prevented from registering.
26. Los Estados también adoptan diferentes enfoques con respecto a las formalidades que deben cumplirse para efectuar inscripciones registrales.
States also take different approaches to the formalities that must be followed to register.
Entonces puede ir al Registro Civil de allí y hacer una petición de otros datos registrales.
In that case, you can go to the register office there and put in a request.
Tan poderosa era la diferencia, que sus órganos experimentaron un profundo cambio metabólico e, incapaces de integrar las nuevas reacciones, empezaron a registralas desordenadamente.
So mighty was that difference that his organs experienced a profound metabolic change, and his nerves, unable to integrate the new reactions, began to register wildly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test