Traduction de "reformadores como" à anglaise

Reformadores como

• reformers like

Exemples de traduction

reformers like

Lo cual es la razón de que estas ciertas personas en la corte me aseguraron que rezan, rezan no sólo por la caída de viles reformadores como Hertford, sino por el día y la hora en que Su Gracia lo suceda en el trono.
Which is why these certain people at court have assured me how they pray, pray, not only for the overthrow of vile reformers like Hertford, but for the day and the hour that Your Grace succeeds to the throne.

Reformadores como Martín Lutero argumentaron que, de acuerdo con la Palabra de Dios, el sexo y el matrimonio tenían un propósito de santidad.
Reformers like Martin Luther argued that, according to God’s Word, sex and marriage were a means to holiness.

Lo que convirtió a Reformadores como Wycliffe en revolucionarios fue que introdujeron un cambio fundamental: a las Escrituras había que considerarlas por encima de los hombres, incluyendo a los papas.
What made Reformers like Wycliffe revolutionaries was that they introduced a foundational change—Scriptures were to be held above men, including the popes.

El rey Eduardo VI, que reinó de 1547 a 1553, miraba con buenos ojos el protestantismo y puso a reformadores como Martín Bucero en Cambridge y Oxford.
King Edward VI, who reigned from 1547 to 1553, was sympathetic to Protestantism and appointed reformers like Martin Bucer to Cambridge and Oxford.

La otra fue la actitud abierta, cuestionadora, de los reformadores como Wycliffe, Tyndale, Lutero y Calvino, que procuraron poner la Biblia a disposición del pueblo para que ellos pudieran descubrir por sí mismos la verdad.
The other was the open, questioning attitude of reformers like Wycliffe, Tyndale, Luther, and Calvin, who sought to make the Bible available to people so they could discover the truth for themselves.