Traduction de "reducciones de la tasa" à anglaise

Reducciones de la tasa

• rate reductions

Exemples de traduction

rate reductions

Un aumento de 1 punto porcentual de la relación entre el capital y los activos exigida daría lugar a una reducción de la tasa de crecimiento anual media de 0,04 puntos porcentuales.
A 1 percentage point increase in the required ratio of capital would typically lead to an average annual growth rate reduction of 0.04 percentage points.

128.32 Garantizar la integración y la aplicación eficaz de estrategias de reducción de la tasa de abandono escolar, eliminación del trabajo infantil y mitigación de la pobreza (Viet Nam);
128.32 Ensure the integration and effective implementation of strategies on drop-out rate reduction, child labour elimination and poverty alleviation (Viet Nam);

En su análisis, realizado después de conversar con funcionarios de diversas organizaciones, se evidenciaba que no existía una práctica uniforme en el sistema de las Naciones Unidas en relación con el factor retraso o la reducción por la tasa de vacantes y que el rasgo más notable era la ausencia de un enfoque común del mecanismo presupuestario dentro del sistema de las Naciones Unidas.
It was clear from his analysis, following discussions with officials in various organizations, that there is no standard practice throughout the United Nations system with regard to a lapse factor or a vacancy rate reduction and that the most notable feature is the lack of a common approach to the budgetary mechanism across the United Nations system.

El reto de lograr la reducción de la tasa de mortalidad materna se ha multiplicado por dos en el caso de Malawi.
The challenge of achieving the objective of maternal mortality rate reduction has nearly doubled in the case of Malawi.

Se considera que son varios los factores que han contribuido a la reducción de la tasa de pobreza, como las políticas fiscales del Gobierno, que se han centrado con éxito en la reducción de la inflación y el crecimiento del sector no estructurado de la economía.
A number of factors are thought to have led to the poverty rate reduction, such as, government fiscal policy which has prioritized and successfully reduced inflation and the growth of the informal sector.