Traduction de "recordado también" à anglaise

Recordado también

• remembered too
• also remembered

Exemples de traduction

remembered too

Recordad también que tenemos mucho coraje y preferiríamos estar lejos del cuerpo y en casa con el Señor, rodeados por los seres queridos que se fueron antes que nosotros.
Remember too, that we are of good courage and would rather be away from the body and at home with the Lord surrounded by the loved ones who went before us.

Y Cara Lynn y Nell, recordad, también, que como hijas del Padre Celestial, también sois libres, de tener una relación personal con Él y la capacidad divina de discernir la verdad de su testimonio que reside en los Evangelios.
And Cara Lynn and Nell, remember, too, that as daughters of heavenly father, you also have free will, your own personal relationship with him and the divine ability to discern the truth of the gospels in your testimony.

Recordad también que ninguna mujer romana ha sido culpable de sacrilegio.
Remember too that no Roman woman was guilty of sacrilege.

Recordad también que la luz conductora de ese consejo fue Galaphile, y Galaphile era un elfo.
Remember, too, that the guiding light of that council was Galaphile, and Galaphile was an Elf.

—Recordad también que la esposa del embajador ha sido asesinada durante los disturbios —añadió Hesban—. Está muriendo gente.
“Remember, too, the Ambassador’s wife has been killed in the revolt,” Hesban added. “People are dying.”