Traduction de "recarga de acuíferos" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Debe instalarse cuanto antes una depuradora móvil que permita tratar los efluentes de dicha planta de tratamiento, que está sobrecargada, y que cumpla las normas previstas para la reutilización de las aguas residuales para la agricultura de regadío, la recarga de acuíferos y/o la descarga en el mar. La cuestión del estanque de estabilización y de las medidas para eliminarlo también debe ser examinada urgentemente por el grupo mixto de trabajo.
A mobile wastewater treatment plant should be installed as soon as possible to treat the effluent from the existing overloaded treatment plant ensuring that it meets standards for irrigation reuse, aquifer recharge, and/or disposal at sea. The issue of the sewage lake and measures to eliminate it should also be urgently addressed by the JWC.
Esa hipótesis convenía más también porque contribuía a preservar las funciones de recarga del acuífero como servicio ecológico esencial de la zona y las de la diversidad biológica de la región.
That scenario was also preferable because it helped in preserving aquifer-recharging functions, which constituted a key ecological service in the area and the biodiversity of the region.
El desarrollo acelerado de tecnologías de almacenamiento de agua y de recarga de acuíferos, además de una mejor diversidad de cultivos y de la reducción de la producción y consumo de carne, son importantes para reducir la utilización de agua en la agricultura.
Accelerated development of water storage and aquifer recharging technologies, in addition to better crop diversity and curbing meat production and consumption, are important for reducing water use in agriculture.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test