Traduction de "quina" à anglaise

Quina

nom

• peruvian bark

Exemples de traduction

peruvian bark nom

No tenemos ni quina ni sulfato de quinina.
We have neither Peruvian bark, nor sulphate of quinine.

A comienzos del siglo XVIII, la quina, o la corteza de los jesuitas, era la exportación más valiosa del Nuevo Mundo.
By the early eighteenth century, Peruvian bark, or Jesuit’s bark, was the most valuable export from the New World to the Old.

La corteza de sauce está considerada como un sucedáneo de la quina, lo mismo que el castaño de Indias, las hojas de acebo, la serpentaria y otras plantas.
The bark of the willow has, indeed, been justly considered as a succedaneum for Peruvian bark, as has also that of the horsechestnut tree, the leaf of the holly, the snakeroot, etc.