Traduction de "quelpo" à anglaise

Quelpo

nom

• kelp

Exemples de traduction

kelp nom

Piece de quelpo.
Piece of kelp.

Es una loción natural orgánica de quinoa con quelpo y placenta de pulpo.
It's all-natural organic quinoa flax lotion with kelp and octopus placenta.

La habitación olía a quelpos y peces.
The room itself smelt of kelp and fish.

Finalmente el bosque de quelpos se abrió.
Finally the kelp forest opened up.

Flotaban entre hileras de quelpos, altas como bloques de pisos.
They drifted between rows of kelp as tall as apartment buildings.

Siguió al centauro pez por un inmenso bosque de quelpos.
He followed the fish centaur through a massive forest of kelp.

—¿Engrasando los costados? —propuse—. ¿Y ofreciéndole un plato de quelpo?
“Grease its sides?” I suggested. “And show it a plate of kelp?”

Ristras de peces y trozos comestibles de quelpo se diseminaban por el recinto.
Fish scales and bits of cast-aside edible kelp were everywhere.

En los bajíos del sur hay bosques de gusanos-tubería y quelpos y corales carnívoros.
In the southern shallows there are forests of pipe-worms and kelp and predatory corals.

Permanecieron algún rato sentados, masticando el pan de quelpo sin hacer ningún ruido.
For some time they sat and chewed their kelp bread without any sounds.

¿No podéis pensar en cosas que flotan y pueden usarse, como quelpo y espinas de pescado, pero mejores?
Can you not think of growths adrift for use, like kelp and fish bones, only better?

Quizein entró con el tercer servicio, una gruesa, cremosa tortilla de huevos de raya con ensalada de quelpo.
Quizein came in with the third course, a thick, creamy, skate’s-egg omelet with kelp salad.