Traduction de "que-acuerdo" à anglaise

Que-acuerdo

• what agree
• what agreement
• what-agreement
• which-according

Exemples de traduction

what agree

Bien. Por fin estamos de acuerdo. Sabía que así sería. ¿Qué? ¿Qué? ¿De acuerdo en qué?
Good. We are agreed at last. I knew we would. What? What? Agreed about what?

what agreement

—¿De acuerdo en qué? ¡De acuerdo en nada!
“Agreement over what? Agreement over nothing!”

Nuestro acuerdo… —¿Qué acuerdo? —Dijiste que si dejaba de beber durante seis meses… —Eso es.
Our agreement . . .” “What agreement?” “You said if I could stop drinking for six months . . .” “That’s right.”

which-according

Elizabeth observó que Nicholas Warleggan y su esposa aún no se habían mudado; de acuerdo con la versión de George habían prometido hacerlo, y también de acuerdo con lo que George decía aún estaban preparándose para hacerlo.
Elizabeth found that Nicholas Warleggan and his wife had not yet moved out, which according to George they had promised to do, but which, also according to George, they were still preparing to do.