Traduction de "que todavía está viva" à anglaise

Que todavía está viva

• that is still alive
• she is still alive

Exemples de traduction

that is still alive

Me preguntaría: "¿Y mi Convención, todavía sigue viva?" Y yo tendría que decirle que sí, que todavía sigue muy viva.
He would ask me, "What about my Convention, is it still alive?" And I would have to say that it is still very much alive.

Hemos abrigado la esperanza de que este conflicto termine antes del fin del siglo XX. Esta esperanza todavía está viva, ya que el año 2000 es el último año del siglo.
We had hoped that the Arab-Israeli conflict would come to an end before the end of the twentieth century. This hope is still alive, since the year 2000 is the last year of this century.

Allí se dieron cuenta de que Shahd todavía estaba viva.
There they found out that Shahd was still alive.

si puedo usar carne que todavía está viva, puedo hacer milagros.
And if I can use flesh that is still alive, I can perform miracles.

Entonces su esposa todavía estaba viva, se llamaba Moira y todavía estaba viva.
His wife then was still alive, her name was Moira and she was still alive;

—Si es que todavía está viva.
«If she’s still alive.»

Suade todavía estaba viva.
Suade was still alive,

—¡Por supuesto que todavía está viva!
“Of course she’s still alive.

she is still alive

Creo que todavía está viva en algún lugar de la China continental.
I believe she is still alive on the mainland.