Traduction de "que se inserte" à anglaise

Que se inserte

• to be inserted
• you insert

Exemples de traduction

to be inserted

Se aceptaron los párrafos subrayados, se insertó un cuadro.
Agree. Underlined paragraphs accepted, table inserted.

Se inserta una nueva nota 1 con el tenor siguiente:
Insert a new note 1 to read as follows:

a) Se insertó un nuevo quinto párrafo del preámbulo, que decía:
(a) A new fifth preambular paragraph was inserted, which read:

e) Se insertó un nuevo párrafo 10 que dice:
(e) A new operative paragraph 10 was inserted, reading:

Obligación de cumplir las condiciones insertas en el contrato matrimonial
Compulsion to fulfill the conditions inserted in marriage contract

b) Se insertó en el preámbulo un párrafo décimo, que decía:
(b) A tenth preambular paragraph was inserted, reading:

Se insertó un nuevo párrafo 19 en la forma convenida.
A new paragraph 19 was inserted, as agreed.

a) En el título, se insertó la palabra "todas" antes del artículo "las";
(a) In the title, the word "all" was inserted before the word "national";

La inserté en la ranura.
I inserted it into the slot.

Luego insertó un videocasete.
Then he inserted a videocassette.

Red la insertó en una hendidura.
Red inserted it into a slot.

Recuerdo cuando él la insertó.
I remember when he inserted it.

—Inserta el palillo en el orificio—.
She inserts the toothpick into the hole.

Inserte una nueva cinta.
I inserted a new tape.

Insertó de nuevo las tenazas.
He inserted the tweezers again.

Alzó el enchufe y lo insertó.
Picked up the plug and inserted it.

Después, la insertó en la cerradura.
This key she inserted into the lock.