Traduction de "que se hacen" à anglaise

Que se hacen

• that they are made
• what are they made
• that are made

Exemples de traduction

that they are made

No se hacen previsiones.
No forecast is made.

A continuación se hacen algunas precisiones.
A number of further points are made below.

Las denuncias se hacen a través de:
Reports are made by means of:

Los dictámenes se hacen públicos.
The opinions are made public.

¿Se hacen públicas las recomendaciones?
Whether the recommendations are made public or not

Se hacen las referencias necesarias.
Cross-references are made as necessary.

Se hacen análisis especiales.
:: Specific analyses are made.

En otros, las contribuciones se hacen pero no se desembolsan.
In others, contributions are made but not disbursed.

Las comprobaciones se hacen posteriormente.
Checks are only made afterwards.

—Esto lo hacen aquí.
This is locally made.

—Se hacen excepciones.
Exceptions are made.

Y los demonios se hacen.
And devils are made.

Porque en la tienda no los hacen, ¿no?
It wasn’t made in the store, was it?

Los hacen en Yemen.
They’re made in Yemen.

Se hacen distintos.
“They’re made different.

¿Por qué se hacen las investigaciones?
Why are surveys made?

¿No se hacen todos los matrimonios?
“Is not every marriage made?”

Los borrachos no se hacen.
Drunks aren't made, Sam.

Con ellos se hacen los suéteres.
The ones the sweaters are made from.

that are made

Superviso todas las pequeñas facturas que se hacen para las mercancías que entran en los almacenes.
I supervise all the little invoices... that are made out on all the stuff that goes into the Cotterell bilge.

Lo vemos incluso aquí, en Australia, con varios de los arreglos comerciales que se hacen.
Even we notice it here in Australia with some of the trade arrangements that are made.

En su mayor parte, la mayoría de las películas que se hacen son para entretenimiento y eso es todo a lo que están destinadas a ser, y creo que hay una.. un desafortunado sentido que la gente tiene de que las películas son sólo películas.
For the most part, most films that are made are entertainment and that's all they're meant to be and I think there's a, an unfortunate sense people have that all films are just films.

Resultaquelagente,quenoquieren comprar sombreros que se hacen específicamente para llevar atrás.
Itturnsoutpeople,they don'twantto buy hats that are made specifically to wear backwards.

Sólo quiero que me contestes a esas horribles acusaciones que se hacen contra ti.
I only ask you to give me some answer to the horrible charges that are made against you.