Traduction de "que se frustre" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La falta de voluntad política también frustra los objetivos humanitarios de las actividades relacionadas con las minas.
Lack of political resolve also frustrates the humanitarian objectives of mine action.
La realidad muy pronto frustró nuestras esperanzas de auténtica reforma.
Reality very quickly frustrated our hopes for genuine reform.
Es suficiente que un miembro presente objeciones para que se frustre cualquier solicitud de importaciones.
It is sufficient for the objection of one member to frustrate any request for imports.
Se sugirió que el texto dijera “es necesario para impedir que se frustre la ejecución de la medida”.
It was suggested to use the words "in order to ensure that the execution of the order is not frustrated".
El resultado es que se frustra uno de los principales objetivos de la ratificación del Pacto.
The result was to frustrate a major objective of ratifying the Covenant, that of submitting to the Committee regular reports on compliance with the Covenant.
Sin embargo, España tergiversa su significado y frustra su propósito.
However, Spain misrepresented their meaning and frustrated their purpose.
Se los empuja y frustra más allá de cualquier límite.
They are pushed and frustrated beyond their limits.
El establecimiento de perfiles raciales enoja, frustra y humilla a las víctimas.
Racial profiling leaves its victims angry, frustrated and humiliated.
En varias esferas, el bloqueo frustra los esfuerzos por alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
In several areas, the embargo frustrates efforts to achieve the Millennium Development Goals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test