Traduction de "que pronto será" à anglaise

Que pronto será

• which will soon be
• soon to be

Exemples de traduction

which will soon be

Por motivos que pronto serán obvios.
For reasons which will soon be obvious.

soon to be

Tan pronto como sea posible
As soon as possible

Ojalá sea pronto.
May this happen soon.

Ah, sí, entiendo que pronto será Arnold.
Ah, yes, soon to be Arnold, I understand.

A lo que pronto será el ex-Babylon.
To the soon to be, former Babylon.

Que pronto será un recuerdo.
Soon to be a memory.

- La que pronto será mi ex-esposa.
- My soon-to-be ex-wife.

¿El que pronto será mi único trabajo?
Soon to be my only job?

Jeremy, mi nieta, que pronto será famosa.
Jeremy, my soon-to-be-famous granddaughter.

Que pronto será una tragedia.
Soon to be a tragedy.

Que pronto será mi ex-marido.
My soon-to-be ex-husband.

No muy pronto, pero pronto.
Not soon enough, but soon.

Pronto, amor mío, muy pronto.
Soon, sweetheart, soon—

—Pronto, muchacho, pronto.
"Soon, lad, soon.

—¡Pronto, Gawain, pronto!
“Soon, Gawain, soon!”

—Pronto, Yasmine, pronto.
Soon, Yasmine, soon.