Traduction de "que pone los huevos" à anglaise

Que pone los huevos

• who lays the eggs
• laying eggs

Exemples de traduction

laying eggs

La mujer gorda latina que vivía en la misma escalera que ellos, por lo que él sabía, tenía un niño cada año, y salían con el mismo esfuerzo que una gallina que pone un huevo, pero las esclavas libertas que vivían debajo y la mujer del platero y la hosca y silenciosa que vivía sola y que la mujer latina decía que era una puta, todas habían sufrido unos partos larguísimos y dolorosos en los últimos dos años, todos ellos muy ruidosos.
The fat Latin woman whose apartment shared their stairway had, as far as he could tell, a child every year and shot them out as a hen lays eggs, but the freed slave-woman downstairs and the silversmith's woman and the sullen, silent one who lived alone and the Latin woman said was a whore had each passed through long, painful