Exemples de traduction
¿Qué es lo que pareces tú, dilo? Un schlep[1], dice él. Risas. Muy bien. Schlep.
What do you look like? Name it. Schlep, he says. Laughs. Right-o.
Pensaba que pareces... ¿Qué?
- I was thinking that you seem like...
No eres lo que pareces
You are not what you seem!
Así que pareces estar bien.
So you seem good.
Dices que pareces joven.
You say you seem young.
Tu si que pareces perturbado.
You don't, you seem very fazed.
¡Que pareces Shirley Temple!
That you seem Shirley it Tempers!
Es que... pareces muy majo.
Just... You seem really sweet.
Nunca eres lo que pareces.
You're never what you seem.
No eres lo que pareces.
You’re not what you seem.”