Traduction de "que los núcleos son" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El núcleo de este enfoque es la autonomía de la escuela.
The core of this approach is the autonomy of the school.
El régimen de verificación es el núcleo del Tratado.
The verification regime is at the core of the Treaty.
Por una parte, es el núcleo de todo lo que tiene valor en nosotros, y por otra, el núcleo de toda nuestra podredumbre.
On the one hand, it is the core of everything that is good in us; and on the other hand, the core of everything that is rotten.
Se basa en el empleo de una pulsación electromagnética con la que excitar los núcleos de una sustancia.
NQR involves the use of an electro-magnetic pulse to excite nuclei within a substance.
El SIS y el Portal de proyectos deben servir de núcleo de esta fuente.
IMDIS and the Projects portal should serve as nuclei of that source.
1) 900 núcleos incorporados al Programa de Transformación
(1) incorporation of 900 nuclei in the Transformation Programme
Inclusión activa y directa de los núcleos familiares en el proceso
Active and direct inclusion of family nuclei in the process.
Y también disminuyó la proporción de hogares con dos o más núcleos familiares.
Besides, the proportion of households with two or more family nuclei also decreased.
Los nódulos del Océano Índico presentan varios tipos de núcleos.
Several types of nuclei are present in Indian Ocean nodules.
Induce emisiones de radiación en los núcleos atómicos de los explosivos
Induces radiation emissions from the atomic nuclei in explosives
Éstas son los núcleos que supervisan las medidas alternativas en el estado.
These are the nuclei that monitor alternative measures in the state.
* Los centros de innovación y los núcleos tecnológicos;
Innovation centres and technological nuclei;
Quizá actuasen también sobre el borde del núcleo. —Suspiró—.
Perhaps they acted on the raphe nuclei, as well.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test