Traduction de "punto de la cuchilla" à anglaise

Punto de la cuchilla

• blade point
• point of the blade

Exemples de traduction

point of the blade

Lila apartó lentamente la punta de la cuchilla.
Lila slowly removed the point of the blade from Marcello’s throat.

Un golpe seco y contundente, no un corte, sino una incisión con la punta imaginaria del cuchillo.
A single, sharp blow, not a slash as much as a punch with the fictional point of the blade.

Dunk se apartó lo suficiente para que la punta de la cuchilla le hiciera un corte en el brazo del escudo.
Dunk twisted sideways, so the point of the blade sliced through the meat of his shield arm.

Mantuvo el abrecartas bajo, pero con la punta de la cuchilla preparada. El hombre que estaba en el puente de mando se volvió.
He held the letter opener at his side but with the point of the blade up. The man standing in the cockpit turned around.

Volvió a mirar justo a tiempo para ver que Spiro atacaba de nuevo, inclinándose hacia delante y lanzando una estocada con la punta de su cuchillo. Marco fintó hacia un lado y después se vio forzado a retroceder otra vez cuando Spiro soltó una cuchillada hacia su rostro.
He glanced back just in time to see Spiro make another attack, leaning forward and thrusting the point of his blade out. Marcus dodged aside, then was forced to back away again as Spiro slashed at his face.