Traduction de "puesto militar" à anglaise

Puesto militar

• military post

Exemples de traduction

military post

Aparentemente también fue conducido al puesto militar, donde lo golpearon.
He was also reportedly taken to the military post, where he was allegedly beaten.

También se expandió el puesto militar situado en la parte occidental de Netzarim.
The military post situated on the western side of Netzarim has also been expanded.

Según algunos testigos, fue ejecutado a su llegada al puesto militar de la comuna.
According to witnesses, he was executed on arrival at the military post of the commune.

Al parecer, los autores eran dos soldados del puesto militar de Lulirema.
The perpetrators were reportedly two soldiers from the Lulirema military post.

En el puesto militar cercano al puerto fue interrogado y golpeado.
At the military post near the harbour, he was interrogated and beaten.

Éstos se enfurecieron y se dirigieron al puesto militar para pedir justicia.
They were extremely angry and went to the military post to demand justice.

Fue conducido al puesto militar de la zona 21.
He was taken to the area 21 military post.

Según algunos testigos, el desaparecido fue muerto y enterrado en los alrededores del puesto militar de Gihosha.
According to witnesses, the missing man was killed and buried in the environs of the military post of Gihosha.

Gestión de la campaña anual de reclutamiento para los 111 puestos militares activos adscritos
Manage the annual recruitment campaign for the 111 seconded active military posts

Teach tiene un mapa de puestos militares.
Teach has a map of military posts.

- Esto es un puesto militar.
- This is a military post.

El antiguo puesto militar está en el centro.
The old military post is downtown.

Póngame con puesto militar 69.
Give me military post 69.

No en un puesto militar estadounidense.
Not on a US American military post.

El puesto militar está justo encima de nosotros.
The military post is right above us.

Puesto Militar alemán, 20 soldados.
German military post, 20 soldiers.

Soldado, esto es un puesto militar, no un zoo.
This is a military post, not a zoo.

Tendremos que buscar el puesto militar más próximo.
We'll just have to contact the nearest military post.

Ahora era un puesto militar y Zeitoun un prisionero.
Now it was a military post, and he was a captive.

Pero su lugar es un puesto militar, no un salón de música.
But his post is a military post, not a music salon.

Una hora después se hubiera podido creer que el Puesto Militar de Adoras estaba muerto.
An hour later and the Adoras military post was deadly quiet, as if it had been deserted.

Sí, debió de serlo en un momento u otro, pero la estación no fue siempre un puesto militar.
It must have been at one time or another, but the station wasn’t always a military post.

Y si estoy en un puesto militar, no necesito el permiso de nadie.
If I’m working at a military post in the West, I don’t have to get approval from the nearest small town.”

¿Para que un joven vanidoso desertara de su puesto militar para vivir en los lujos de Bitinia?
So that a fatuous young man could desert his military post to live in luxury in Bithynia?

Será para mí un honor escoltarlos al puesto militar y acompañar personalmente al Presidente Kebir hasta la capital.
It will be an honour for me to escort you to the military post and to personally accompany President Kebir to the capital.

Cuando llegué al puesto militar de Pedro Santana me detuvieron. No entendí por qué.
I had reached the military post of Pedro Santana when I was stopped - I didn't understand why.