Traduction de "pue" à anglaise

Pue

• can

Exemples de traduction

can

Por lo tanto, ahora se pue-den examinar otras cuestiones jurídicas y administrati-vas que hay que abordar, ya sea antes o después de la ratificación.
Accordingly, consideration can now be given to the other legal and administrative issues that must be addressed, either prior to ratification or subsequently.

¿Qué...pue-puedes ayudarme?
Can you help him?

¿Pue... puedes verme?
You-you can see me?

¿Cómo pue--? - ¡Cuidado!
How can it-- - look out!

¿Pue... puedo sugerirte algo?
Uh... can I make a suggestion?

Puees venir si quieres.
You can come if you like.

Mierda, no pue...
- Dammit, I can...

Pue... puedo explicarlo.
I... I can explain.

Nadie más pue hacerlu.
No one else can do it.

Tipos raros, esos drow, y no se pue’ confiar en ellos.
Strange dogs, them drow, and ye never can trust ’em.”

Nadie pue casarse con renquera, de fiju seguru.
No one can marry iffen they got a gimp.

Ian pue-de poner yodo a quien se clave una astilla.
Ian can put antiseptic on anyone who gets a splinter.

Cuando se tiene dinero se pue de uno comprar medicamentos para cualquier dolencia.
When you have money, you can buy a cure for every ailment.

Frank lo mató, y nadie pue hacer na.
Frank, he sho’ killed him, and there’s nothing nobody can do.

A pesar del calor, una sensación helada me recorrió la espalda. —Pue… puedo explicarlo.
Despite the heat, a shiver of fear whipped up my spine. “I—can explain.”

—¿Pue… puedo quedarme? —pregunta Filón. Espartaco se aparta y Gaidres contesta: —Sí.
“I—I can stay?” Philon asks. Spartacus draws back, and Gaidres continues. “Yes,”

—Sí. Por poco no me pilla. Tengo que estar en la clínica dentro de un cuarto de hora. ¿Qué pue do hacer en su obsequio?
Yes. Just caught me. Surgery in a quarter of an hour. Now what can I do for you?