Exemples de traduction
Adjetivo: relativo a o proveniente de las estrellas.
adjective: Of, or relating to, or coming from, the stars.
Era un sonido vegetal proveniente de un vegetal.
It was a vegetable sound coming from a vegetable.
Un fuerte ruido proveniente del vestíbulo lo interrumpe.
He’s interrupted by a knock coming from the lobby.
Proveniente de atrás de una pila de contenedores de carga.
Coming from behind a stack of cargo bins.
Se oía mucho ruido proveniente de la sala de guardia.
There was a great deal of noise coming from the guardroom.
Oía la música proveniente del dormitorio de Matthew.
He could hear the music coming from Matthew’s room.
Había diversión en la frágil voz proveniente de la figura de blanco.
There was amusement in the fragile voice coming from the figure in white.
Proyectos en curso provenientes
Ongoing projects from
(exportaciones provenientes de)
(exporting from)
Proveniente de excedentes
Provided from surplus stock
La cantidad de accesos provenientes de oficinas exteriores ha llegado a superar la de los provenientes de la sede.
Hits generated from field locations now outnumber those from headquarters.
Proveniente del pueblo Surajmukhi.
Hailing from the village Surajmukhi.
Profesionales provenientes de Dover.
Bluman: Pros from dover.
¿Provenientes de la nebulosa?
From the nebula?
Una carta proveniente de Hawaii.
A letter from Hawaii.
Proveniente de la Madre Patria.
From the old country.
Proveniente del mismo enemigo.
All of them from the same enemy.
Proveniente del planeta tierra,
Mojo: Hailing from planet earth,
¿Provenientes de Paul Clark?
Facts? From Paul Clark?
- ...proveniente de Viena está...
-from Vienna, now arriving... -Brandon!
¡Y proveniente de la Tierra!".
And all the way from Earth!
Hubo un crump proveniente de la oscuridad.
There was a crump from the darkness.
Era el mensaje proveniente de las estrellas.
It was the message from the stars.
de las noticias provenientes de Vannick.
the news from Vannick
Unos arañazos provenientes de detrás.
Scraping came from behind.
Estaba de visita, proveniente de Tebas.
He was on a visit from Thebes.
¿Nada proveniente de Jessup o de la grúa?
“Nothing from Jessup or the truck?”
–¡Era una muestra de fertilizante proveniente de Noruega!
That was a sample of fertilizer from Norway!