Traduction de "protegidas del sol" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Otros fueron hacia la marquesina del autobús y se sentaron en un banco protegido del sol.
Others went to the bus shelter and sat on a bench protected from the sun.
O desovan sus huevos en el agua, o en algún lugar protegido del sol y la atmósfera del planeta.
They either spawn their eggs in water, or some place protected from the sun and the planet’s atmosphere.’
Envuelto en una manta en el suelo, protegido del sol, Drácula no daba indicación de conciencia.
Wrapped in the blanket on the floor, protected from the sun, his body tightly curled to fit the small space, Dracula gave no indication of awareness.
Su pálida piel quedaba protegida del sol por un sombrero de ala ancha y un chal fino que le cubría los hombros.
Her pallid skin was protected from the sun by a wide hat, and a graceful wisp of shawl was tucked around her shoulders.
Protegido del sol, ignorando el presagio de las palabras de Piggy, se entregó a sueños alegres. Piggy insistió. – ¿Cuántos somos?
Protected from the sun, ignoring Piggy's ill-omened talk, he dreamed pleasantly. Piggy insisted. "How many of us are there?"
Pero, sobre todo, pensaba en tumbarse en una buena sombra, fresca y protegida del sol, y dormir hasta que la noche trajera de nuevo las temperaturas frías y las estrellas interminables.
But mostly she thought of collapsing into a nice patch of shade, cooled and protected from the sun, and sleeping until nighttime brought the return of cooler temperatures and endless stars.
Eran tan lentas que parecían inmóviles en la corriente, y familias enteras con niños y animales viajaban en ellas, apenas protegidas del sol con escuetos cobertizos de palma.
They were so slow they seemed unmoving in the current, and entire families with their children and animals traveled on them with only the meager protection from the sun provided by simple lean-tos made of palm.
Estaba apartado de la multitud, conversando con Violette Boisier bajo un roble, ella protegida del sol por un quitasol japonés, y él apoyado en un bastón y secándose el sudor con un pañuelo.
The master was standing away from the crowd, talking with Violette Boisier under an oak, she protected from the sun by a Japanese parasol and he leaning on his walking stick and wiping away sweat with a handkerchief.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test