Traduction de "proporcionando entrenamiento" à anglaise

Proporcionando entrenamiento

• providing training

Exemples de traduction

providing training

Jartum no sólo ha sido sede de las reuniones de la Conferencia en las que se predican disturbios y conflictos sino, lo que es más importante aún, sigue proporcionando entrenamiento e instalaciones logísticas a reconocidos grupos terroristas.
Khartoum has not only hosted the PAIC conferences that preach turmoil and conflict, but, more importantly, it continues to provide training and logistical facilities to avowed terrorist groups.

A este efecto, se debe continuar proporcionando entrenamiento y capacitación a locutores, periodistas y técnicos audiovisuales de dichos países.
In that connection, it is important to continue to provide training programmes for radio announcers, journalists and audiovisual technicians in those countries.

Pese a haber firmado un plan de acción entre el Frente Moro de Liberación Islámica y las Naciones Unidas en 2009, los comandos de base del Frente continuaron proporcionando entrenamiento, armas y uniformes a los niños y utilizándolos como porteadores, mensajeros y guías.
189. That an action plan was signed between the Moro Islamic Liberation Front and the United Nations in 2009 notwithstanding, Front base commands continued to provide training, weapons and uniforms to children and to use them as guides, messengers and porters.