Traduction de "proporcionada por el estudio" à anglaise

Proporcionada por el estudio

• provided by the study

Exemples de traduction

provided by the study

Basándose en este proceso de aplicación y aprovechando el programa estratégico proporcionado por el estudio, la protección de los niños contra la violencia ha pasado de ser un tema muy dejado de lado, convirtiéndose en una creciente inquietud mundial.
Informed by its process of implementation and capitalizing on the strategic agenda provided by the study, the protection of children from violence has evolved from a largely neglected topic to a growing global concern.

Agradece en particular la información proporcionada acerca del estudio del idioma, la historia y la cultura de las distintas minorías étnicas en las escuelas, la inclusión de la cuestión del Holocausto en los planes de estudios y la incorporación de los principios de los derechos humanos y la cultura de tolerancia en los programas de estudio a todos los niveles.
He appreciates in particular information provided about the studying of languages, history and cultures of ethnic minorities in schools, the inclusion of the issue of the Holocaust in school curricula, as well as the incorporation of human rights principles and the culture of tolerance into the academic curricula at all levels.