Traduction de "propiedades particulares" à anglaise

Propiedades particulares

• particular properties

Exemples de traduction

particular properties

Reconociendo también que la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre debería centrarse en las aplicaciones en que se aprovechen las propiedades particulares de dichas fuentes de energía,
Recognizing also that the use of nuclear power sources in outer space should focus on those applications which take advantage of the particular properties of nuclear power sources,

10. Además de esas reglas imperativas aplicables a los particulares otorgantes y la propiedad particular, es corriente que los Estados impongan reglas imperativas diversas de carácter más general.
In addition to these mandatory rules that govern particular grantors and particular property, it is common for States to impose various mandatory rules of a more general character.

Como cualquier otro aditivo, un pirorretardante será seleccionado por las propiedades particulares que confiere al producto final para satisfacer las especificaciones establecidas por el cliente.
Like any other additives, a flame retardant will be selected for the particular properties it imparts to make it satisfy the specifications for the final compound established by the customer.

No debería poner presunción ya que la propiedad particular de uno de los sexos.
I shouldn't put conceit as the particular property of one sex.

La exposición a trilongins en esta propiedad particular no puede ser probada.
Exposure to trilongins in this particular property cannot be proved.

Aunque no se había portado como un vulgar chantajista, había retenido, no solamente aquel objeto, de la propiedad particular de lady Bartholomew, sino también otros artículos que fueron descubiertos, sin otro propósito, al parecer, que conseguir influencia en sectores que podían ayudarle en sus ambiciosos planes.
Though he had not been a vulgar blackmailer he had retained his hold, not only upon this particular property of Lady Bartholomew, but upon certain other articles which were discovered, with no other object, apparently, than to compel influence from quarters likely to be of assistance to him in his schemes.