Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En primer lugar, el Gobierno empezará por poner en orden su propia casa.
First, the Government will begin by putting its own house in order.
Entró a su propia casa, en la que no había nadie, con excepción de un soldado.
He went into his own house, which he found empty, except for a soldier.
Es cierto decir que en África también necesitamos poner nuestra propia casa en orden.
It is true that we in Africa also need to put our own house in order.
Los Estados Unidos deben poner en orden su propia casa antes de dirigir su atención a otros.
The United States should put its own house in order before turning its attention to others.
En Nueva Zelandia trabajamos arduamente para asegurar que nuestra propia casa esté en orden.
In New Zealand we work hard to ensure that our own house is in order.
No obstante, aún tiene que poner su propia casa en orden.
However, it still has to put its own house in order.
No obstante, los ciudadanos que viven en su propia casa reciben ayuda para el pago de los intereses.
However, citizens who live in their own house receive relief for interest payments.
En los Estados Unidos trabajamos con denuedo por poner en orden nuestra propia casa.
In the United States we are working hard to put our own house in order.
Se pidió al Dr. Shahin que presentara una autorización para entrar a su propia casa.
Dr. Shahin was asked to produce a permit in order to enter his own house.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test