Traduction de "promedio basadas" à anglaise

Promedio basadas

• average based

Exemples de traduction

average based

Nota: Los porcentajes que se muestran son promedios basados en encuestas demográficas y de salud realizadas en países en desarrollo muy afectados por la epidemia del VIH/SIDA.
Note: Percentages shown are averages based on Demographic and Health Surveys in developing countries highly affected by the HIV/AIDS epidemic.

Almacenamiento y conservación de equipo de las existencias para el despliegue estratégico, incluidos como promedio (basado en un tercio de las existencias) 396 vehículos, 126 generadores, 294 edificios prefabricados y equipo conexo, piezas de repuesto y almacenes ampliables con arreglo a las especificaciones de las garantías
Storage and maintenance of strategic deployment stock equipment, including, on average (based on one third of stocks), 396 vehicles, 126 generators, 294 prefabricated buildings and associated equipment, spare parts and expandable stores to warranty standards

7. La clasificación de los países de renta media, en particular los promedios basados en criterios como los ingresos per cápita, no siempre refleja exactamente las particularidades y las necesidades reales de esos países.
That MICs' categorization, particularly averages based on criteria such as per capita income, does not always accurately reflect the actual particularities and needs of those countries.

Observando que la clasificación de los países de ingresos medianos, en particular los promedios basados en criterios como los ingresos per cápita, no siempre reflejan exactamente las particularidades y las necesidades reales de esos países en materia de desarrollo,
Noting that the categorization of middle-income countries, particularly averages based on criteria such as per capita income, does not always reflect the actual particularities and development needs of those countries,

:: Almacenamiento y conservación de equipo de las existencias para despliegues estratégicos, incluidos como promedio (basado en un tercio de las existencias) 396 vehículos, 126 grupos electrógenos, 294 edificios prefabricados y equipo conexo, piezas de repuesto y bienes fungibles con arreglo a las especificaciones de las garantías
Storage and maintenance of strategic deployment stocks equipment, including on average (based on one third of stocks) 396 vehicles, 126 generators, 294 prefabricated buildings and associated equipment, spare parts and expendable stores to warranty standards

(Promedios basados en datos de 2006 a 2012)
(Averages based on 2006-2012 data)