Traduction de "progresar sin" à anglaise

Progresar sin

• progress without

Exemples de traduction

progress without

Teníamos que permitir que su investigación progresara... sin interferencias.
We had to allow their research to progress without interference.

Una Nación no puede progresar sin sacrificio.
A nation cannot progress without sacrifice

Así que todo el mundo puede progresar sin ningún temor ni obstáculos.
So that everyone can progress without any fear or hindrance.

Simplemente no podemos progresar sin ella.
We simply cannot progress without it.

Los traductores de la Biblia sabían que un pueblo no podía progresar sin que primero su lengua se desarrollara y enriqueciera de modo que pudiera comunicar ideas complejas.
The Bible translators knew that a people couldn’t progress without first having their language developed and enriched so that it could communicate complex ideas.

Y no podríamos ser colonizadores, no podríamos progresar sin actos de violencia, sin quitar de en medio a hombres como Dillon, Cedar Hatt, Stillwell y otros semejantes.
And as such we could not be pioneers, we could not progress without this violence. Without the snuffing out of dissolute and desperate men such as Dillon, Cedar Hatt, Stillwell, and so on.