Traduction de "progresando bien" à anglaise

Progresando bien

• progressing well

Exemples de traduction

progressing well

La creación de capacidad en materia de desarrollo de tecnología espacial está progresando bien en la región de América Latina y el Caribe, como lo demuestra el creciente número de proyectos con satélites pequeños.
Capacity-building in space technology development in the Latin American and Caribbean region was progressing well, as shown by the growing number of small-satellite projects.

Con la experiencia adquirida con el reactor reproductor rápido de ensayo, el diseño y el desarrollo autóctonos del prototipo de reactor reproductor rápido de 500 megavatios están progresando bien y se espera que la construcción comience en 2001.
With the experience gained from the fast breeder test reactor, the indigenous design and development of the 500-megawatt prototype fast breeder reactor is progressing well, and construction is expected to begin in 2001.

El programa de repatriación de la República Democrática del Congo está progresando bien.
20. The Democratic Republic of the Congo repatriation programme was progressing well.

La producción de combustible de mezcla de óxidos está progresando bien y los dos reactores de agua en ebullición que hay en Tarapur han sido cargados con mezclas de óxidos.
The development of mixed oxide fuel is progressing well, and both the boiling water reactors at Tarapur have been loaded with some mixed oxide assemblies.

Sigue progresando bien y deberá seguir desarrollándose la cooperación entre la Oficina de la Fiscal y la Oficina del Ministro de Justicia de Croacia en relación con los procesamientos ante tribunales nacionales.
Cooperation between the Office of the Prosecutor and the Office of the State Attorney of Croatia in regard to prosecutions before national courts is progressing well and should continue to develop further.

Está progresando bien, ¿verdad?
Is progressing well, right ?

Aaron, por favor dime que las cosas están progresando bien por tu lado.
Aaron, please tell me things are progressing well on your end.

Está progresando bien, y luego va a visitarla.
I mean, she is progressing well, and then you step in and pay her a visit.

No estaba progresando bien con la pierna.
He was not progressing well with walking.

—Rothen dice que está progresando bien con las clases, aunque sigue decidida a marcharse.
"Rothen says she's progressing well with her lessons, though she's still determined to leave.