Traduction de "programa sectorial" à anglaise

Programa sectorial

• sector program

Exemples de traduction

sector program

El Ministerio mismo tiene una Estrategia de igualdad de género, que se refleja en su principal programa sectorial, el Programa sectorial de salud, nutrición y población.
The Ministry itself has a Gender Equity Strategy, which has been reflected in its major sector program - Health, Nutrition and Population Sector Program (HNPSP).

Mediante su Plan de desarrollo de las perspectivas, 2001-2011, el Gobierno ha realizado un gran esfuerzo para incluir las preocupaciones en materia de género en sus estrategias y en los programas sectoriales generales, incluida la enseñanza.
Through its Perspective Development Plan 2001-2011, the Government has made a serious effort to include gender concerns in its strategies and overall sectoral programs including education.

45. En el marco del Propenas 2000-2004 se aplican 19 programas sectoriales de desarrollo que abarcan las siguientes esferas: educación, política, pautas socioculturales, cuestiones laborales, ordenamiento jurídico, agricultura, cooperativas, empresas pequeñas y microempresas, medio ambiente, planificación de la familia, asistencia social y salud.
45. Within the framework of Propenas, 2000-2004, there are nineteen development-sector programs covering education, politics, socio-culture, labor, law, agriculture, cooperatives and micro/small enterprises, environment, family planning, social welfare and health.

253. El Departamento de Adelanto de la Mujer, en coordinación con el Ministerio de Conservación de Bosques y Suelos, ha venido ejecutando desde 2003 el Programa sectorial de protección de la diversidad biológica de la región del Terai con el apoyo financiero del Gobierno de los Países Bajos.
253. The DWD in coordination with MoFSC, has been conducting Bio-diversity Sector Program for Terai Region with the financial support from the Government of the Netherlands since 2003.

Ello determina también el grado en que ésta se refleja en el marco normativo de una entidad, así como en la formulación y ejecución de sus programas sectoriales y de esfera de competencia.
The location, seniority, resources and senior management support given to gender experts determines their effectiveness in acting as catalysts for mainstreaming, and the degree to which mainstreaming is reflected in the policy framework of an entity, and in its area and sector programming and implementation.