Traduction de "programa preparatorio" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El equipo publicó un informe provisional con recomendaciones a los efectos de la adopción de un sistema de apoyo integral, lo que incluía el establecimiento de un centro nacional de información, el reforzamiento de los programas preparatorios preacadémicos, el aumento de la asistencia a la población árabe durante sus estudios académicos y la prestación de apoyo a los programas encaminados a reducir las tasas de abandono escolar.
The team issued an interim report that included recommendations for a holistic support system, including establishing a national center for information, strengthening pre-academic preparatory programs, strengthening assistance to the Arab population during academic studies and supporting programs to reduce student dropout from academic institutions.
El programa preparatorio de diez meses está destinado a mejorar la contratación, la admisión y la permanencia en el puesto de estudiantes de las Primeras Naciones y métis en las profesiones de la esfera de la salud.
The goal of the ten-month preparatory program is to improve the recruitment, admission, and retention of First Nations and Métis students into health professions.
En 2009/10, la tasa bruta de matriculación en el programa preparatorio fue del 7% (8,9% en los niños y 5% en las niñas).
In 2009/10, the GER for the preparatory program was 7% i.e., 8.9%, and 5% for boys and girls respectively.
Ese programa preparatorio mostraba la ambición espiritual de los yoguis.
This preparatory program showed the spiritual ambition of the yogins.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test