Traduction de "programa incluye" à anglaise

Programa incluye

• program includes

Exemples de traduction

program includes

El programa incluye el registro de los solicitantes de empleo en una base de datos informática unificada.
The Program includes Registration of job seekers in unified electronic database.

Este programa incluye libros, material escolar, uniformes y atención nutricional.
This program included books, school supplies, uniforms, and nutritional care.

El programa incluye 10 reuniones y está dirigido a las alumnas del séptimo al noveno grado.
This program includes 10 meetings and is targeted at pupils in the 7th - 9th grades.

70. El Programa incluye actividades como las siguientes:
The program includes activities such as:

Este programa incluye 10 reuniones y está dirigido a las alumnas del 7º al 9º grado.
This program includes 10 meetings and is targeted at pupils in the 7th-9th grade.

El programa incluyó un discurso de Chiara Lubich ante la Comisión Europea en Estrasburgo y una disertación sobre la Economía de la Comunión.
The program included Chiara Lubich's speech given to the European Commission at Strasbourg and a presentation on the Economy of Communion.

:: El Millennium Manitoba Opportunities Grant Program incluye un componente aborigen.
The Millennium Manitoba Opportunities Grant Program includes an Aboriginal component.

El programa incluye alimentación suplementaria, asesoramiento en materia de nutrición y apoyo y formación.
This program includes food supplementation, nutrition counselling and support and education.

El programa incluye una formación intensiva sobre intervención en el comportamiento y un análisis aplicado del comportamiento.
The program includes intensive behavioural intervention training and applied behavioural analysis.

Este programa incluye 10 reuniones y está dirigido a las alumnas de 7º a 9º grado.
This program includes ten meetings and is targeted at pupils in the 7th through 9th grades.

- ¿Tu programa incluye recuerdos?
Does your program include memories?

Se podía haber engañado a otro médico pero mi programa incluye el texto completo de la enfermedad de Orkett.
And may I say a doctor less informed about Bajoran medicine might have been fooled, but my program includes the complete Bajoran medical text on Orkett's disease.

Lo que quizá no sepas, porque no supone ninguna diferencia, casi nunca, es que el programa incluye censura.
What you may not know, because it hardly ever makes any difference, is that the program includes censorship.