Traduction de "programa estatal" à anglaise

Programa estatal

• state program

Exemples de traduction

state program

3. Programa estatal de reducción de la pobreza y desarrollo sostenible,
3. The State Program on Poverty Reduction and Sustainable Development - 2008-2015

:: Programa Estatal sobre la Mejora de la Salud Materna e Infantil para el período 2014-2020;
:: State Program on maternal and child health improvement for 2014-2020

ii) Programa estatal para mejorar la situación del niño y la familia (432.171 lats);
(ii) State Program for the Improvement of the State of a Child and a Family (432,171 LVL);

35. El 3 de marzo de 2005 el Consejo de Ministros aprobó el Programa estatal contra la trata de personas para 2004-2008.
State Program Against Human Trafficking for 20042008.

:: Participar en la elaboración de programas estatales en la esfera correspondiente;
To participate in elaboration of state programs in the relevant field;

Estas son algunas de las medidas adoptadas en el marco del Programa Estatal para la protección de la salud de la madre y el niño:
24. Some measures taken in the framework of State Program for the protection of the health of mother and child:

:: Participación en la ejecución del programa estatal en apoyo de los jóvenes de Azerbaiyán en 2011-2015;
:: Participation in implementation of State Program on "Azerbaijani Youth in 2011-2015;

:: Velar por la ejecución de los programas estatales y los conceptos de desarrollo dentro de su ámbito de competencia;
To ensure implementation of state programs and development concepts within its authority;

En este contexto, el Comité observa con interés el Programa estatal para el mejoramiento de la situación de los niños en el campo para 1999.
In this context, it notes with interest the State program for the improvement of the condition of children in the country for 1999.

vii) (Nº 101 de 7 de junio de 2005) por la que se aprueba el Programa estatal sobre la diabetes;
(vii) (No. 101 of June 7, 2005) On approval of "the State Program on Diabetes";

- Hay un programa estatal, ¿quizá?
Is there a state program, maybe?

Este tío me ha contado que si reduzco mis bienes y demuestro que mi trabajo no tiene seguro podré entrar en el programa estatal para los pobres con trabajo.
This guy helped me figure out that if I get my assets down and showed that my job has no insurance then I would get this state program for the working poor.

Me sacaron de mi colegio a los cinco años y me pusieron en un programa estatal para los atletas con talento.
I was taken out of my school at five and put into a state program for gifted athletes.