Traduction de "programa de radio" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
"VIH y sida. ¿Y ahora qué?", un programa de radio de 30 minutos que se emite dos veces por semana en todas las Bahamas.
"HIV & AIDS What Now" is a 30 minute radio show that is aired twice per week throughout the Bahamas.
5 programas de radio y televisión titulados "5 preguntas 5 respuestas" para debatir y difundir información sobre las Normas
5 television and radio shows "5 Questions 5 Answers" to discuss and disseminate information on Standards
Entre las actividades hubo programas de radio con preguntas y respuestas sobre temas clave en materia de justicia.
Activities included radio shows with Q&A on key justice topics.
Producción y emisión de programas de radio mensuales en los 15 condados para sensibilizar a la población sobre el mandato y las funciones de la Comisión Nacional Independiente de Derechos Humanos
Organization and airing of monthly public awareness radio shows in all 15 counties on the mandate and functions of the Independent National Commission on Human Rights
No solo ha participado en numerosas manifestaciones, sino que también dirige un programa de radio titulado La voz de la resistencia y es responsable regional de la ADR.
Not only has he participated in many demonstrations, but he also runs a radio show called "The Voice of the Resistance", in addition to being the regional leader of the Democratic Association for Refugees.
h. Programas de radio en vivo, con llamados de la audiencia a fin de recabar su opinión (cuatro veces por año) (División de Noticias y Medios de Difusión);
h. Live radio shows with audience call-ins for feedback purposes (4 times a year) (News and Media Division);
El 16 de abril, los estudiantes de secundaria organizaron un programa de radio de una hora de duración sobre la esclavitud, que se emitió en directo en Radio Municipale Dakar.
On 16 April, high-school students hosted a one-hour radio show on slavery, broadcast live on Radio Municipale Dakar.
En Belice, los jóvenes organizan un programa de radio en el que se abordan cuestiones que afectan a la juventud del país, con el apoyo del programa de las Naciones Unidas para el país.
In Belize, young people host a radio show designed to address issues facing youth in the country, with support from the United Nations country programme.
Las actividades de divulgación incluían programas de radio con preguntas y respuestas sobre temas clave en materia de justicia.
Outreach activities included radio shows with questions and answers on key justice topics.
—dijo Sammy—. Tenemos una parte del programa de radio.
Sammy said. "We got a piece of the radio show.
Se refería a la introducción del programa de radio The Shadow.
He was referring to the introduction of "The Shadow" radio show.
El programa de radio con más rating fue Las horas del Cuervo en XEFS;
The radio show with the best ratings was the El Cuervo Show on XEFS.
—Su programa de radio de medianoche desde hace un millón de años.
“His midnight radio show, for like the last thousand years.”
—dijo Nigel—. Un programa de radio anticuado, pésimo, evasivo.
Nigel said. “A crummy, old, fleabag radio show.
–Hace unos diez años tenía un programa de radio -continuó-.
I used to do a radio show, about ten years or so back.
Veinte millones de personas escuchaban su programa de radio a diario.
Twenty million people listened to his radio show every day.
Esa cobertura, directa constituye un elemento básico de los programas de radio.
Such coverage, with sound actuality from the field, has become a staple item in radio programming.
Horas de programas de radio sobre derechos humanos y cuestiones humanitarias difundidos a nivel nacional
Hours of radio programming on human rights and humanitarian affairs aired/broadcast nationwide
Casi todos los ministerios cuentan con un programa de radio.
Practically, every Government ministry produces a radio program.
- Los niños también han participado en programas de radio.
Children have also been involved in radio programs;
El tema fue objeto también de otros programas de radio durante el período que se examina.
The subject was also covered in other radio programming during the period under review.
Uno de estos programas es "SAFE", que es una secuencia de programas de radio interactivos dirigidos específicamente a los jóvenes.
One such programme is "SAFE", which is a progression of interactive radio programming geared specifically to youth.
Estas cabañas son también lugares de reunión para oír programas de radio en que se debaten planes y políticas gubernamentales.
These huts are also venues to listen to radio programs discussing government plans and polices.
Pero tal vez dé resultado. Un programa de radio. —¿Un programa de radio? —Sí, parece ridículo, ya lo dije.
"It sounds a little ridiculous, I admit," he said, embarrassed. "But I think it might work. It's a radio program." "A radio program?"
El programa de radio de Woollcott, ¿lo emitían por la WMAL o por la WJSV?
Was Woollcott's radio program over WMAL or WJSV?
Repasaba trozos y partes de los programas de radio.
I reheard bits and pieces of the radio programs in my mind.
Sobre todo los programas de radio, que despertaban en ella un interés infantil.
Above all radio programs, which awakened a childish interest in her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test